Sokhak
  • Каталог
  • Возможности
  • Семья
  • Тарифы
  • Вопросы
  • Контакты
Скачать

Условия использования

Приложение: Sokhak - Armenian AudiobooksПоследнее обновление: 6 октября 2026 г.

1. Принятие условий

Скачивая, устанавливая или используя приложение Sokhak («Приложение»), вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования («Условия»). Если вы не согласны с этими Условиями, не используйте Приложение.

Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Мы уведомим вас о существенных изменениях через Приложение или по электронной почте. Ваше дальнейшее использование Приложения после даты вступления в силу любого обновления означает принятие пересмотренных Условий.

2. О Sokhak

Sokhak — это платформа армянских аудиокниг, доступная на iOS и Android. Все озвучки аудиокниг создаются с использованием технологии преобразования текста в речь (TTS) на базе ИИ. Некоторые книги озвучены голосами известных армянских общественных деятелей, созданными исключительно с их явного письменного согласия.

3. Правомочность

Sokhak доступен пользователям всех возрастов. Если вы регистрируетесь от имени несовершеннолетнего, вы подтверждаете, что являетесь его родителем или законным опекуном и принимаете эти Условия от его имени.

Вы должны предоставлять точную и полную информацию при создании аккаунта и поддерживать ее в актуальном состоянии.

4. Регистрация аккаунта

Для доступа к некоторым функциям вам необходимо создать аккаунт. Вы несете ответственность за:

  • Сохранение конфиденциальности ваших учетных данных
  • Всю активность, которая происходит в вашем аккаунте
  • Немедленное уведомление нас по адресу [email protected] в случае подозрения на несанкционированный доступ

Мы оставляем за собой право приостанавливать или удалять аккаунты, нарушающие эти Условия.

5. Бесплатный уровень

Бесплатный уровень Sokhak предоставляет:

  • Полный доступ к тщательно отобранному списку бесплатных аудиокниг
  • 2-минутный предпросмотр любой платной аудиокниги в каталоге

Пользователи бесплатного уровня не имеют права обходить или пытаться обойти лимиты предпросмотра любыми техническими или иными средствами. Злоупотребление системой предпросмотра может привести к блокировке аккаунта.

6. Оплата

Платные подписки Sokhak продаются в Приложении через App Store (Apple) или Google Play (Google). Apple или Google обрабатывает платёж, взимает применимые налоги и выдаёт чек на своих условиях (Условия Apple Media Services или Условия использования Google Play), которые действуют вместе с настоящими Условиями.

  • По вопросам оплаты, неудачных списаний, чеков и возвратов обращайтесь в Apple или Google; см. нашу Политику возврата.
  • По вопросам работы Приложения, доступа к каталогу или технических проблем пишите в Sokhak: [email protected].

6.1 Прежние покупки на нашем сайте

Мы больше не продаём подписки на сайте. Подписку, купленную там ранее, оплачивает наш партнёр по покупкам на сайте Paddle, который выступает по ней уполномоченным реселлером и merchant of record на условиях своих условий для покупателей и политики конфиденциальности. Она продлевается, пока вы её не отмените — по ссылке «Manage subscription» в письме с чеком или на портале поддержки покупателей. Оплату, чеки, возвраты и чарджбэки по такой подписке обслуживает Paddle; пожалуйста, обратитесь к ним, прежде чем открывать чарджбэк в банке.

7. Подписки

7.1 Платные подписки

Платная подписка (Индивидуальная или Семейная) даёт:

  • Неограниченное прослушивание всего каталога Sokhak
  • Загрузку аудиокниг для прослушивания без интернета
  • Использование Приложения на 2 устройствах для каждого человека

Семейная подписка распространяет это на 4 человек, как описано в разделе 7.6.

7.2 Оплата и продление

Оплата списывается с вашего аккаунта Apple или Google при подтверждении покупки. Подписка автоматически продлевается на тот же срок (месяц или год), и плата списывается снова, если автопродление не отключено не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Если предлагается бесплатный пробный период, по его окончании он становится платной подпиской, если не отменён не позднее чем за 24 часа до его окончания.

7.3 Отмена

Отмените подписку в аккаунте магазина: на iPhone или iPad — Настройки → ваше имя → Подписки; на Android — Google Play → Платежи и подписки → Подписки. Отмена вступает в силу в конце текущего оплаченного периода, до этого доступ сохраняется. Удаление Приложения или аккаунта Sokhak не отменяет подписку в магазине. Мы не возвращаем деньги за неиспользованную часть периода, кроме случаев, когда этого требует политика магазина или применимое право; см. нашу Политику возврата.

7.4 Изменение цен

Мы можем изменять цены подписки. Apple или Google сообщит вам о повышении цены до того, как оно применится к вашей подписке, и, если этого требует закон или их правила, запросит ваше согласие. Если вы не согласны, вы можете отменить подписку до вступления новой цены в силу.

7.5 Истекшие подписки

Если срок действия вашей подписки истекает, ваш доступ к полному каталогу, офлайн-загрузкам и доступу с нескольких устройств будет приостановлен. Ваша история прослушивания и закладки будут сохранены и восстановлены в случае возобновления подписки.

7.6 Семейный план

Семейную подписку покупает в Приложении, через App Store или Google Play, один человек — организатор, и оплата списывается только с организатора. Организатор должен быть совершеннолетним и несёт ответственность за созданные им детские аккаунты.

  • Организатор может поделиться полным доступом ещё с 3 людьми (всего 4, включая организатора), отправив им приглашение. Каждый пользуется своим аккаунтом Sokhak на 2 устройствах.
  • Организатор может создавать детские аккаунты, задавать возрастные ограничения и экранное время, а также видеть, что слушают дети. Прослушивание взрослых участников видно организатору, только если они сами решили им делиться.
  • Участники могут выйти в любой момент, а организатор может в любой момент удалить участников. Участники не могут управлять подпиской организатора или отменить её.
  • Если семейная подписка заканчивается или меняется на другой план, участники сразу теряют полный доступ. Если её не продлить в течение 30 дней, взрослые участники удаляются из семьи; организатор и детские аккаунты остаются.
  • Если организатор удаляет свой аккаунт, семья прекращается: взрослые участники удаляются, а детские аккаунты удаляются вместе с данными.

Совместное использование семейной подписки, описанное в этом разделе, разрешено и не является нарушением раздела 8.

8. Лимит устройств

Каждый человек в платной подписке может использовать её одновременно не более чем на 2 устройствах. Использование на большем числе устройств или передача доступа другим людям вне Семейной подписки (раздел 7.6) нарушает настоящие Условия и может привести к блокировке аккаунта.

9. Контент и Интеллектуальная собственность

Весь контент, доступный через Sokhak, включая аудиокниги, сгенерированные ИИ озвучки, клонированные голосовые выступления, обложки и дизайн платформы, принадлежит или лицензирован Sokhak и защищен законами об авторском праве и другими законами об интеллектуальной собственности.

Вам предоставляется ограниченная, неэксклюзивная, непередаваемая, отзываемая лицензия на доступ и прослушивание контента исключительно для вашего личного некоммерческого использования в рамках Приложения.

Вам запрещается:

  • Скачивать, копировать, воспроизводить или распространять любой контент за пределами функции офлайн-прослушивания, предоставляемой Приложением
  • Записывать, перекодировать или захватывать любое аудио из Приложения любыми средствами
  • Использовать любой контент в коммерческих целях
  • Заниматься обратной разработкой (реверс-инжинирингом), декомпиляцией или пытаться извлечь исходный код Приложения
  • Удалять или изменять любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или иных правах собственности

10. Контент с использованием ИИ и клонированных голосов

Озвучка аудиокниг в Sokhak полностью создается ИИ. Некоторые аудиокниги озвучены синтетическими голосами известных армянских общественных деятелей с их документального согласия. Используя Приложение, вы признаете, что:

  • Озвучки не являются живыми или архивными записями реальных выступлений
  • Клонированный голосовой контент используется исключительно в рамках платформы Sokhak в соответствии с соглашениями о согласии
  • Вы не имеете права воспроизводить, имитировать или использовать любой клонированный голосовой контент за пределами Приложения

11. Запрещенное поведение

При использовании Sokhak вы обязуетесь не:

  • Использовать Приложение в любых незаконных целях или в нарушение применимого законодательства
  • Пытаться получить несанкционированный доступ к любой части Приложения или его инфраструктуре
  • Использовать автоматизированные средства (боты, скраперы, краулеры) для доступа или извлечения контента
  • Вмешиваться или нарушать работу серверов, сетей или функций безопасности Приложения
  • Передавать учетные данные вашего аккаунта третьим лицам
  • Выдавать себя за любое физическое или юридическое лицо
  • Размещать или передавать любой вредоносный, оскорбительный или незаконный контент через любые каналы обратной связи

12. Офлайн-загрузки

Загруженный контент зашифрован и привязан к вашему аккаунту Sokhak. Он может быть воспроизведен только через Приложение Sokhak на зарегистрированном устройстве. Загруженные файлы нельзя переносить, копировать или воспроизводить вне Приложения. Загрузки деактивируются по истечении срока действия вашей платной подписки.

13. Сторонние сервисы

Приложение и сайт могут интегрироваться со сторонними сервисами, включая нашего веб-партнёра по платежам и оформлению заказа (merchant of record для подписок на нашем сайте), платформами распространения мобильных приложений и аналитикой. Использование регулируется их условиями и политиками. Sokhak не отвечает за практики третьих сторон.

14. Отказ от гарантий

Sokhak предоставляется "как есть" и "как доступно" без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии товарного состояния, пригодности для определенной цели или бесперебойной доступности.

Мы не гарантируем, что Приложение будет работать без ошибок, что дефекты будут исправлены, или что Приложение или его серверы не содержат вирусов или других вредоносных компонентов.

15. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Sokhak и его команда не несут ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, возникающие в связи с вашим использованием Приложения, включая потерю данных, упущенную выгоду или прерывание обслуживания.

Наша общая ответственность перед вами по любому иску, возникающему в соответствии с настоящими Условиями, не должна превышать сумму, которую вы уплатили за подписку Sokhak (включая суммы, собранные нашим партнёром по оформлению заказа от нашего имени) за 12 месяцев, предшествующих иску.

16. Прекращение действия

Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить действие вашего аккаунта и доступа к Приложению в любое время, с уведомлением или без него, если у нас есть обоснованные основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия.

Вы можете удалить свой аккаунт в любое время, связавшись с нами по адресу [email protected]. Прекращение не даёт права на возврат предоплаченных взносов за подписку, кроме случаев, предусмотренных законом или нашей Политикой возврата и правилами магазина приложений или платёжного партнёра, через которого вы платили.

Чтобы отправить запрос на удаление аккаунта через отдельную форму, используйте страницу запроса на удаление аккаунта.

17. Применимое законодательство

Настоящие Условия (Sokhak как поставщик) регулируются законодательством Республики Армения. Споры об использовании Продукта подлежат юрисдикции судов Армении, без ущерба для императивных прав потребителей и правил разрешения споров по вашему платёжному договору с провайдером оформления заказа в части платёжных вопросов.

18. Изменения настоящих Условий

Мы можем пересматривать настоящие Условия в любое время. Мы обновим дату "Последнего обновления" и уведомим вас о существенных изменениях через Приложение или по электронной почте. Ваше дальнейшее использование Приложения после любых изменений означает ваше согласие с обновленными Условиями.

19. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы по поводу настоящих Условий, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Электронная почта: [email protected]
Адрес: г. Ереван, ул. Сарьяна 24а, 0012, Армения

По платежам, чекам и статусу возврата за веб-покупки используйте контакты и ссылки самообслуживания из подтверждения заказа или портал поддержки покупателей.

Настоящие Условия использования были подготовлены для приложения Sokhak – Армянские аудиокниги. Они не являются юридической консультацией.