Օգտագործման պայմաններ

Հավելված: Sokhak - Armenian Audiobooks

1. Պայմանների ընդունում

Ներբեռնելով, տեղադրելով կամ օգտագործելով «Սոխակ» հավելվածը («Հավելված»)՝ դուք համաձայնում եք կապված լինել Օգտագործման այս պայմաններով («Պայմաններ»): Եթե դուք համաձայն չեք այս Պայմաններին, մի օգտագործեք Հավելվածը:

Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս Պայմանները: Էական փոփոխությունների մասին մենք կտեղեկացնենք ձեզ Հավելվածի կամ էլ. փոստի միջոցով: Ցանկացած թարմացման ուժի մեջ մտնելուց հետո Հավելվածի շարունակական օգտագործումը նշանակում է վերանայված Պայմանների ընդունում:

2. «Սոխակ»-ի մասին

«Սոխակ»-ը հայերեն աուդիոգրքերի հարթակ է, որը հասանելի է iOS և Android սարքերում: Բոլոր աուդիոգրքերի ընթերցումները ստեղծվում են արհեստական բանականությամբ աշխատող տեքստից ձայն (TTS) տեխնոլոգիայի միջոցով: Որոշ վերնագրեր ներառում են ձայնային կատարումներ, որոնք կլոնավորվել են հայտնի հայ հանրային գործիչներից և ստեղծվել են բացառապես նրանց հստակ գրավոր համաձայնությամբ:

3. Իրավասություն

«Սոխակ»-ը հասանելի է բոլոր տարիքի օգտատերերին: Եթե դուք գրանցվում եք անչափահասի անունից, դուք հաստատում եք, որ նրա ծնողն եք կամ օրինական խնամակալը և ընդունում եք այս Պայմանները նրանց անունից:

Հաշիվ ստեղծելիս դուք պետք է տրամադրեք ճշգրիտ և ամբողջական տեղեկատվություն և այն արդիական պահեք:

4. Հաշվի գրանցում

Որոշ գործառույթներ մուտք գործելու համար դուք պետք է ստեղծեք հաշիվ: Դուք պատասխանատու եք՝

  • Ձեր մուտքային տվյալների գաղտնիության պահպանման համար
  • Բոլոր այն գործողությունների համար, որոնք տեղի են ունենում ձեր հաշվում
  • Մեզ անհապաղ տեղեկացնելու համար [email protected] հասցեով, եթե կասկածում եք չարտոնված մուտքի մասին

Մենք իրավունք ենք վերապահում կասեցնել կամ դադարեցնել այս Պայմանները խախտող հաշիվները:

5. Անվճար տարբերակ

«Սոխակ»-ի անվճար տարբերակը տրամադրում է՝

  • Ամբողջական մուտք հատուկ ընտրված անվճար աուդիոգրքերի ցանկին
  • 2 րոպեանոց նախնական լսում գրացուցակում առկա ցանկացած վճարովի աուդիոգրքի համար

Անվճար տարբերակի օգտատերերին արգելվում է շրջանցել կամ փորձել շրջանցել նախնական լսման սահմանափակումները որևէ տեխնիկական կամ այլ միջոցներով: Նախնական լսման համակարգի չարաշահումը կարող է հանգեցնել հաշվի կասեցման:

6. Վճարումներ; վեբ գնումների վաճառքի պատասխանատու

Եթե դուք գնում եք վճարովի «Սոխակ» բաժանորդագրություն մեր կայքի միջոցով, չեկաութը կարող է տրամադրել մեր նշանակված վճարային և հարկային գործընկերը, ով այդ գործարքի համար հանդիսանում է լիազորված վերավաճառող և վաճառքի պատասխանատու (merchant of record): Գնորդի պայմանները՝ գնորդի պայմաններ (չեկաութի մատակարար):

  • Ձեր պայմանագիրը վճարման, հարկերի, հաշիվ-ապրանքագրերի և չեկաուտի համար կնքվում է այն իրավաբանական անձի հետ, որը նշված է ձեր պատվերի հաստատման և անդորրագրում:
  • Այս Պայմանները «Սոխակ»-ի մատակարարի պայմանագիրը են ձեզ հետ՝ կարգավորում են Հավելվածի և բաժանորդային բովանդակության (Արտադրանք) օգտագործման լիցենզիան: Չեկաութի մատակարարի գնորդի պայմանները վերաբերում են վճարման և չեկաութի ծառայություններին և համատեղ գործում են այս Պայմանների հետ:
  • Վեբ գործարքն ավարտելով՝ դուք նաև ընդունում եք չեկաութի մատակարարի գնորդի պայմանները և գաղտնիության քաղաքականություն (չեկաութի մատակարար):
  • Վճարների վերադարձը, օրենքով նախատեսված հետկանչման իրավունքները և չեղարկումը վեբ գնումների համար կարգավորվում են մեր Վճարների վերադարձի քաղաքականությամբ և մատակարարի վերադարձի քաղաքականությամբ (չեկաութի մատակարար): Վեբ-հաշվարկով բաժանորդագրությունները կարող եք չեղարկել գնորդի պորտալի կամ պատվերի նամակների հղումների միջոցով՝ համաձայն այդ պայմանների:
  • Վճարման, անդորրագրերի, չեղարկված վճարների (chargeback) և հարկային վերադարձների հարցերով դիմեք չեկաութի մատակարարին՝ նրանց գնորդի աջակցության պորտալի կամ անդորրագրում նշված աջակցության հասցեի միջոցով: Նրանք խորհուրդ են տալիս նախ դիմել իրենց՝ նախքան բանկային վեճի բացումը: Հավելվածի աշխատանքի, կատալոգի կամ տեխնիկական թերությունների դեպքում՝ [email protected]:
  • Եթե վճարումը հաստատել հնարավոր չէ, պատվերը կարող է չեղարկվել: Եթե մենք չենք տրամադրում Արտադրանքը կամ անհիմնաբար ուշացնում ենք տեխնիկական պատճառներով, լուծումներ (ներառյալ փոխարինում կամ համապատասխան գանձումների վերադարձ) կարող են լինել մատակարարի գնորդի պայմաններով և գործող սպառողական օրենքով:
  • Չեկաութի մատակարարը կարող է ձեզ ծանուցումներ ուղարկել էլեկտրոնային ձևաչափով (ներառյալ էլ. փոստ): Դուք համաձայնում եք, որ այդ ծանուցումները կարող են բավարարել գրավոր ձևի պահանջներին, որտեղ դա կիրառելի է: Պահպանեք ձեր կոնտակտային տվյալները ճշգրիտ և մի արգելափակեք նրանց հաղորդագրությունները՝ համաձայն նրանց պայմանների:
  • Վեբ-հաշվարկով բաժանորդագրությունները ավտոմատ թարմացվում են մինչև չեղարկումը: Կրկնվող գանձումները, ձախողված վճարները և գնի փոփոխությունները կարգավորվում են մատակարարի գնորդի պայմաններով (ներառյալ փորձաշրջանի փոխակերպումը և թարմացման ժամանակացույցը):

Վճարովի «Սոխակ» բաժանորդագրությունները գնվում և թարմացվում են մեր կայքում՝ վերևում նկարագրված չեկաութի մատակարարի միջոցով:

7. Բաժանորդագրություններ

7.1 Tier 1 - Ամբողջական մուտքի բաժանորդագրություն

Tier 1 բաժանորդագրությունը ձեզ տրամադրում է՝

  • Անսահմանափակ լսելու մուտք դեպի «Սոխակ»-ի ամբողջական գրացուցակ
  • Աուդիոգրքերի օֆլայն ներբեռնում՝ առանց ինտերնետ կապի լսելու համար
  • Հավելվածի օգտագործում միաժամանակ մինչև 2 գրանցված սարքերով

7.2 Վճարումներ և թարմացումներ

Վճարովի բաժանորդագրությունները գանձվում են կրկնվող կարգով մեր վեբ չեկաութի մատակարարի միջոցով, երբ բաժանորդագրում եք մեր կայքում: Ձեր բաժանորդագրությունը ավտոմատ թարմացվում է գնման ժամանակ ցուցադրված պարբերությամբ (օր. ամսական կամ տարեկան), եթե չեղարկեք մինչև հաջորդ թարմացումը՝ համաձայն չեկաութի մատակարարի գնորդի պայմանների:

7.3 Չեղարկում

Չեղարկեք գնորդի պորտալի կամ պատվերի նամակներում «Կառավարել բաժանորդագրությունը» / նմանատիպ հղումների միջոցով, որպեսզի չեղարկումը ուժի մեջ մտնի ընթացիկ վճարման ժամանակաշրջանի ավարտին՝ համաձայն չեկաութի մատակարարի գնորդի պայմանների: Վերադարձի իրավունքները կարգավորվում են մեր Վերադարձի քաղաքականությամբ և չեկաութի մատակարարի քաղաքականություններով — մենք չենք երաշխավորում մասնակի ժամանակաշրջանի վերադարձ, բացառությամբ օրենքով պահանջվող դեպքերի:

7.4 Գների փոփոխություններ

Մենք իրավունք ենք վերապահում փոխել բաժանորդագրության գները: Մեր վեբ չեկաութի գործընկերը կտեղեկացնի ձեզ, եթե գինը աճի, և կստանա ձեր համաձայնությունը, եթե դա պահանջում է օրենքը, նախքան ավելի բարձր գումարների գանձումը՝ համաձայն նրա գնորդի պայմանների: Օրենքով թույլատրված գնի փոփոխությունից հետո շարունակական օգտագործումը կարող է համարվել ընդունում, որտեղ դա թույլ է տալիս կիրառելի օրենքը:

7.5 Ժամկետանց բաժանորդագրություններ

Եթե ձեր բաժանորդագրության ժամկետն ավարտվում է, ձեր մուտքը դեպի ամբողջական գրացուցակ, օֆլայն ներբեռնումներ և մի քանի սարքերով մուտք կկասեցվի: Ձեր լսելու պատմությունը և էջանիշները կպահպանվեն և կվերականգնվեն, եթե դուք վերականգնեք բաժանորդագրությունը:

8. Սարքերի սահմանափակում

Tier 1 բաժանորդագրությունները կարող են օգտագործվել ձեր հաշվին գրանցված առավելագույնը 2 սարքերում: Բաժանորդագրության մուտքը 2-ից ավելի սարքերով կամ այլ օգտատերերի հետ կիսելու փորձը հանդիսանում է այս Պայմանների խախտում և կարող է հանգեցնել հաշվի կասեցման:

9. Բովանդակություն և մտավոր սեփականություն

«Սոխակ»-ի միջոցով հասանելի ամբողջ բովանդակությունը՝ ներառյալ աուդիոգրքերը, ԱԲ-ով ստեղծված ընթերցումները, կլոնավորված ձայնային կատարումները, շապիկների ձևավորումը և հարթակի դիզայնը, պատկանում է կամ լիցենզավորված է «Սոխակ»-ի կողմից և պաշտպանված է հեղինակային իրավունքի և մտավոր սեփականության այլ օրենքներով:

Ձեզ տրամադրվում է սահմանափակ, ոչ բացառիկ, անփոխանցելի, չեղարկելի լիցենզիա՝ մուտք գործելու և բովանդակությունը լսելու բացառապես ձեր անձնական, ոչ առևտրային օգտագործման համար Հավելվածի ներսում:

Դուք չեք կարող՝

  • Ներբեռնել, պատճենել, վերարտադրել կամ վերաբաշխել որևէ բովանդակություն Հավելվածի տրամադրած օֆլայն լսելու գործառույթից դուրս
  • Ձայնագրել կամ որսալ որևէ աուդիո Հավելվածից ցանկացած միջոցով
  • Օգտագործել որևէ բովանդակություն առևտրային նպատակներով
  • Հետադարձ ճարտարագիտություն անել (reverse engineer) կամ փորձել կորզել Հավելվածի սկզբնական կոդը
  • Հեռացնել կամ փոփոխել հեղինակային իրավունքի կամ այլ սեփականության ծանուցումները

10. Արհեստական բանականությամբ ստեղծված և կլոնավորված ձայնային բովանդակություն

«Սոխակ»-ի աուդիոգրքերի ընթերցումները ամբողջությամբ ստեղծված են ԱԲ-ի միջոցով: Որոշ վերնագրեր ներառում են սինթետիկ ձայներ, որոնք կլոնավորվել են իրական հայ հանրային գործիչներից՝ նրանց փաստաթղթավորված համաձայնությամբ: Օգտագործելով Հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ՝

  • Ընթերցումները իրական կատարումների կենդանի կամ արխիվացված ձայնագրություններ չեն
  • Կլոնավորված ձայնային բովանդակությունը օգտագործվում է բացառապես «Սոխակ» հարթակի ներսում՝ համաձայնագրերի հիման վրա
  • Դուք չեք կարող վերարտադրել, նմանակել կամ այլ նպատակով օգտագործել որևէ կլոնավորված ձայնային բովանդակություն Հավելվածից դուրս

11. Արգելված վարքագիծ

Օգտագործելով «Սոխակ»-ը՝ դուք համաձայնում եք չանել հետևյալը՝

  • Օգտագործել Հավելվածը որևէ անօրինական նպատակով կամ խախտելով գործող օրենսդրությունը
  • Փորձել ստանալ չարտոնված մուտք Հավելվածի որևէ մասի կամ դրա ենթակառուցվածքի նկատմամբ
  • Օգտագործել ավտոմատացված գործիքներ (բոտեր և այլն) բովանդակություն մուտք գործելու կամ արդյունահանելու համար
  • Խանգարել կամ խափանել Հավելվածի սերվերները, ցանցերը կամ անվտանգության գործառույթները
  • Կիսել ձեր հաշվի տվյալները որևէ երրորդ կողմի հետ
  • Ներկայանալ որպես այլ անձ կամ կազմակերպություն
  • Հրապարակել կամ փոխանցել որևէ վնասակար, վիրավորական կամ անօրինական բովանդակություն որևէ հետադարձ կապի ալիքով

12. Օֆլայն ներբեռնումներ

Ներբեռնված բովանդակությունը գաղտնագրված է և կապված է ձեր «Սոխակ» հաշվի հետ: Այն կարող է նվագարկվել միայն «Սոխակ» հավելվածի միջոցով՝ գրանցված սարքի վրա: Ներբեռնված ֆայլերը չեն կարող փոխանցվել, պատճենվել կամ նվագարկվել Հավելվածից դուրս: Ներբեռնումները ապաակտիվացվում են, եթե ձեր Tier 1 բաժանորդագրության ժամկետն ավարտվում է:

13. Երրորդ կողմի ծառայություններ

Հավելվածը և կայքը կարող են ինտեգրվել երրորդ կողմի ծառայությունների հետ, ներառյալ մեր վեբ վճարման և չեկաութի գործընկերոջը (վեբ կայքի գնումների վաճառքի պատասխանատու բաժանորդագրային գնումների համար մեր կայքում), հավելվածը տրամադրող բջջային հարթակներով և անալիտիկա: Ձեր օգտագործումը կարգավորվում է նրանց պայմաններով և գաղտնիության քաղաքականություններով: «Սոխակ»-ը պատասխանատվություն չի կրում երրորդ կողմերի գործելակերպի համար:

14. Երաշխիքների հրաժարում

«Սոխակ»-ը տրամադրվում է «ինչպես կա» և «ինչպես հասանելի է» առանց որևէ տեսակի՝ ուղղակի կամ անուղղակի երաշխիքների, ներառյալ՝ ապրանքային տեսքի կամ որոշակի նպատակի համար պիտանիության երաշխիքները:

Մենք չենք երաշխավորում, որ Հավելվածը կլինի անսխալ, որ թերությունները կուղղվեն, կամ որ Հավելվածը կամ դրա սերվերները զերծ են վիրուսներից կամ այլ վնասակար բաղադրիչներից:

15. Պատասխանատվության սահմանափակում

Գործող օրենսդրությամբ թույլատրված առավելագույն չափով, «Սոխակ»-ը և նրա թիմը պատասխանատվություն չեն կրում որևէ անուղղակի, պատահական, հատուկ, հետևանքային կամ պատժիչ վնասների համար, որոնք բխում են կամ կապված են ձեր կողմից Հավելվածի օգտագործման հետ, ներառյալ տվյալների կորուստը, շահույթի կորուստը կամ ծառայության ընդհատումը:

Այս Պայմաններով մեր ընդհանուր պատասխանատվությունը ձեր հանդեպ չի կարող գերազանցել այն գումարը, որը դուք վճարել եք «Սոխակ» բաժանորդագրության համար (ներառյալ մեր չեկաութի գործընկերոջ կողմից մեր անունից գանձված գումարները) պահանջին նախորդող 12 ամիսների ընթացքում:

16. Դադարեցում

Մենք իրավունք ենք վերապահում կասեցնել կամ դադարեցնել ձեր հաշիվը և մուտքը Հավելված ցանկացած ժամանակ, ծանուցմամբ կամ առանց ծանուցման, եթե մենք ողջամտորեն կարծում ենք, որ դուք խախտել եք այս Պայմանները:

Դուք կարող եք դադարեցնել ձեր հաշիվը ցանկացած ժամանակ՝ կապվելով մեզ հետ [email protected] հասցեով: Դադարեցումը չի տալիս նախավճարած բաժանորդագրության վճարների վերադարձ, բացառությամբ օրենքով պահանջվող դեպքերի կամ մեր Վերադարձի քաղաքականությամբ և այն վաճառքի ալիքի կանոններով, չեկաութի մատակարարի պայմաններով:

Հաշվի ջնջման հարցումը առանձին ձևով ուղարկելու համար օգտվեք Հաշվի ջնջման հարցման էջից:

17. Կիրառվող օրենսդրություն

Այս Պայմանները («Սոխակ»-ը որպես մատակարար) կարգավորվում են Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ: Արտադրանքի օգտագործման վեճերը՝ ՀՀ դատարանների իրավասությանը՝ առանց սահմանափակելու պարտադիր սպառողական իրավունքները կամ վճարային հարցերով ձեր պայմանագրի վեճերի կարգավորումը չեկաութի մատակարարի հետ:

18. Այս Պայմանների փոփոխություններ

Մենք կարող ենք վերանայել այս Պայմանները ցանկացած ժամանակ: Մենք կթարմացնենք «Վերջին թարմացում» ամսաթիվը և կտեղեկացնենք ձեզ էական փոփոխությունների մասին Հավելվածի միջոցով կամ էլ. փոստով: Ցանկացած փոփոխությունից հետո Հավելվածի շարունակական օգտագործումը հանդիսանում է ձեր կողմից թարմացված Պայմանների ընդունում:

19. Կապ մեզ հետ

Եթե ունեք հարցեր այս Պայմանների վերաբերյալ, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ՝

Էլ. փոստ՝ [email protected]
Հասցե՝ Սարյան 24ա, 0012 Երևան, Հայաստան

Վեբ գնումների վճարման, անդորրագրի կամ վերադարձի կարգավիճակի համար օգտագործեք պատվերի հաստատման մեջ նշված կոնտակտները և ինքնասպասարկման հղումները, կամ գնորդի աջակցության պորտալը:

Օգտագործման այս պայմանները պատրաստվել են «Սոխակ» - Հայերեն աուդիոգրքեր հավելվածի համար: Դրանք չեն հանդիսանում իրավաբանական խորհրդատվություն: